ENG

الأسئلة الشائعة للانتقائية

4. الإفصاح عن الانتقائية

يُفصح مالك السلع الانتقائية المستحقة في حالة السلع المستوردة أو المنتجة محليًا حسب التالي:

  • يتم الافصاح عن السلع الانتقائية المستوردة من قبل المستوردين لشئون الجمارك.
  • يتم الافصاح عن السلع المنتجة محليًا من قبل الشركات المصنعة إلى الجهاز الوطني للإيرادات.

وفقًا للمواد (31) و(32) من اللائحة التنفيذية للانتقائية

يتم الافصاح عن مستحقات الانتقائية في مراحل مختلفة بناءً على نوع السلعة:

  • يجب الافصاح عن السلع الانتقائية المستوردة لدى شئون الجمارك عند نقطة الدخول.
  • يجب الافصاح عن السلع الانتقائية المنتجة محليًا إلى الجهاز الوطني للإيرادات عن كل فترة انتقائية خلال فترة إقرار الانتقائية.

وفقًا للمواد (31) و(32) من اللائحة التنفيذية للانتقائية.

يجب الإفصاح عن السلع الانتقائية المستوردة إلى مملكة البحرين لدى الجمارك باستخدام استمارة البيانات الجمركية عند نقطة الدخول إذا:

  • تم استيراد البضائع لأغراض تجارية.
  • تم استيراد البضائع للاستخدام الشخصي ولكنها تتجاوز الحد الأقصى للاستيراد الشخصي.

إذا تم الإفصاح عن أي سلع مؤهلة للانتقائية في الجمارك، فلا داعي للإفصاح عنها مرة أخرى مع الجهاز الوطني للإيرادات.

إذا لم يتم الإفصاح عن أي سلع مؤهلة للانتقائية في الجمارك، فيجب الإفصاح عنها من خلال تقديم إقرار مخصص على البوابة الإلكترونية للجهاز الوطني للإيرادات.

  • قد ينتج من خلال تقديم إقرار مخصص إلى:
    - ارتفاع إجمالي الانتقائية المستحقة، وفي هذه الحالة يجب على المستورد دفع الانتقائية الإضافية المستحقة للجهاز الوطني للإيرادات
    - انخفاض إجمالي الانتقائية المستحقة، وفي هذه الحالة يمكن للمستورد تقديم طلب الاسترداد من الجهاز الوطني للإيرادات
    • في حال تطلب من الخاضع للانتقائية (المستورد) الإفصاح عن خصومات الانتقائية المؤدية لاسترداد مبالغ الانتقائية (على سبيل المثال: إعادة التصدير)، يتوجب على الخاضع للانتقائية ملء استمارة استرداد الانتقائية المتاحة على الموقع الإلكتروني للجهاز الوطني للإيرادات وذلك لاسترداد مبلغ الانتقائية من الجهاز في حال وجود رصيد مُستحق.
    • على الخاضع للانتقائية إرسال استمارة الاسترداد بالإضافة إلى المستندات المطلوبة على  البريد الإلكتروني المخصص: excise@nbr.gov.bh.

وفقًا للمادة (31) من اللائحة التنفيذية للانتقائية

يتم الإفصاح عن السلع الانتقائية المنتجة محليًا عن طريق نموذج إقرار الانتقائية المتاح عبر البوابة الإلكترونية للجهاز الوطني للإيرادات:

  • يجب على المنتجين المحليين المسجلين للسلع الانتقائية الافصاح عن أنشطتهم لدى الجهاز الوطني للإيرادات لكل فترة انتقائية.
  • يجب على المنتجين المحليين تقديم نموذج إقرار الانتقائية خلال 15 يومًا من نهاية كل فترة انتقائية.
  • حتى إذا لم يتم إجراء أي نشاط خاضع للانتقائية خلال الفترة الانتقائية، يجب تقديم نموذج إقرار الانتقائية إلى الجهاز الوطني للإيرادات من قبل المنتجين المحليين باعتباره نموذج إقرار الانتقائية الصفري.

وفقًا للمادة (32) من اللائحة التنفيذية للانتقائية

الفترة الانتقائية هي فترة محددة يقدم خلالها المُنتج المحلي إقرارًا انتقائيًا يعلن فيه عن جميع الأنشطة الانتقائية التي قام بها خلال الفترة.

توجد 6 فترات انتقائية في السنة، مدة كل منها شهرين (يناير - فبراير، مارس - أبريل، مايو - يونيو، يوليو - أغسطس، سبتمبر - أكتوبر، نوفمبر - ديسمبر).

بالنسبة إلى الفترة الانتقائية الأولى بعد التسجيل، يجب على المنتج المحلي تقديم إقرار الانتقائية للفترة التي تبدأ من تاريخ التسجيل حتى تاريخ انتهاء تلك الفترة الانتقائية.

بالنسبة إلى الفترة الانتقائية النهائية قبل إلغاء التسجيل، يجب على المنتج المحلي تقديم إقرار الانتقائية للفترة التي تبدأ من بداية تلك الفترة الانتقائية وتنتهي في تاريخ إلغاء التسجيل كما هو معلن من قبل الجهاز الوطني للإيرادات.

فترة تقديم إقرار الانتقائية هي المدة التي يجب خلالها تقديم نموذج إقرار الانتقائية من قبل المُنتج المحلي.

تبدأ فترة الانتقائية بعد يوم واحد من نهاية الفترة الانتقائية وتنتهي في اليوم الخامس عشر بعد البدء ما لم تكن عطلة نهاية الأسبوع أو عطلة رسمية.

في حال وقع تاريخ اليوم الأخير لفترة تقديم إقرار الانتقائية في عطلة نهاية الأسبوع أو عطلة رسمية، فسيتم تأجيل تاريخ اليوم الأخير لفترة التقديم إلى يوم العمل التالي. يتم ذلك تلقائيًا بواسطة أنظمة الجهاز الوطني للإيرادات.

يتم تقديم إقرارات الانتقائية من خلال بوابة الجهاز الوطني للإيرادات ضمن قسم "إقرار الانتقائية" وتكون الأنواع التالية:

  • نموذج الإقرار العادي: هو نموذج إقرار الانتقائية الذي يمكن تقديمه بعد نهاية كل فترة انتقائية للمُنتجين المحليين فقط.
  • نموذج الإقرار المخصص: هو نموذج إقرار الانتقائية الذي يمكن تقديمه من قبل المستوردين فقط، و يمكن تقديمه في أي وقت.

ملاحظة: إذا كانت المنشأة مُنتجًا ومستوردًا محليًا في الوقت نفسه، فيجب عليه فقط تقديم نموذج لإقرار الانتقائية العادي وليس كلاهما. سيتضمن نموذج إقرار الانتقائية العادي طريقة عرض موحده لجميع الأنشطة التي تقوم بها المنشأة خلال الفترة الانتقائية

كلا نموذجي إقرار الانتقائية أعلاه متطابقان في الشكل والتنفيذ ويتم تعبئتهما بطريقة متطابقة من قبل أي شخص يقدم الإقرار.

تتوفر تفاصيل المعلومات التي يجب أن يتضمنها إقرار الانتقائية والخطوات الواجب اتباعها من خلال "دليل تقديم إقرار الانتقائية".

وفقًا للمادة (32) من اللائحة التنفيذية للانتقائية

تتوفر التفاصيل حول كيفية تقديم إقرار الانتقائية والخطوات الواجب اتباعها من خلال "دليل تقديم إقرار الانتقائية".

يمكن للمُنتجين المحليين للسلع الانتقائية تقديم نموذج صفري لإقرار الانتقائية للتصريح بعدم قيامهم بأي نشاط خاضع للانتقائية في الفترة الانتقائية.

يتواجد في نموذج إقرار الانتقائية خيار متاح لوضع علامة على تقديم إقرار صفري في البوابة الإلكترونية الجهاز الوطني للإيرادات.

يُطلب إلزاميًا من مقدمي إقرارات الانتقائية الصفرية تقديم دليل على عدم وجود نشاط خاضع للانتقائية كجزء من نموذج إقرار الانتقائية.

قد يتم خصم أو استرداد الانتقائية المدفوعة إما للجمارك أو الجهاز الوطني للإيرادات في حالات محددة فقط، بناءً على نشاط الانتقائية الذي تم تنفيذه:

  • استخدام مواد خام خاضعة للانتقائية لإنتاج سلع انتقائية تامة الصنع
    - استخدام السلع الانتقائية التي تم طرحها بالفعل في الأسواق، إما بعد الاستيراد أو الإنتاج المحلي، لتصنيع سلع انتقائية تامة الصنع.
    - عند طرح تلك السلع الانتقائية للاستهلاك في الأسواق، يمكن للمُصنع أن يطلب استرداد الانتقائية المدفوعة على المواد الخام. تم ادراج هذه الأحكام لتجنب التطبيق المزدوج الانتقائية.
  • إعادة تصدير السلع الانتقائية المستوردة أو المنتجة محليًا
    - يُطلق على إجراء تصدير المنتجات التي تم دفع الانتقائية عليها إلى خارج مملكة البحرين اسم "إعادة التصدير".
    - يمكن استرداد الانتقائية المدفوعة على السلع التي تم طرحها للاستهلاك، إما إلى الجهاز الوطني للإيرادات (إذا تم تصنيعها محليًا) أو الجمارك (إذا تم استيرادها)، إذا تم سحب هذه السلع من السوق وتصديرها إلى خارج مملكة البحرين.
    - عند تصدير هذه السلع الانتقائية التي تم دفع الانتقائية عليها، يمكن طلب استرداد الانتقائية المدفوعة على تلك المنتجات من خلال الإعلان عن هذه المعاملات إلى الجهاز الوطني للإيرادات مع إثبات كافٍ:
    • إذا تم تصدير سلع مُنتجة محليًا تم طرحها مسبقاً في الأسواق، يتم طلب الاسترداد من خلال الاستشهاد بالبيان الجمركي كدليل على التصدير.
    • في حالة إعادة تصدير السلع المستوردة، يُطلب الاسترداد من خلال الإفصاح بكل من البيان الجمركي للاستيراد (كدليل على دفع الانتقائية) والبيان الجمركي للتصدير (كدليل على التصدير).

ملاحظة: إذا تم سحب السلع من الاسواق، ولكن لم يتم تصديرها خارج مملكة البحرين، فإن الانتقائية المدفوعة على هذه السلع غير مؤهلة للاسترداد

يمكن تعديل إقرار الانتقائية المقدم من قبل الخاضع (المستورد أو المنتج المحلي) في جميع الحالات باستثناء الحالات التالية:

  • أن يكون الإقرار تحت التدقيق من قبل الجهاز.
  • أثناء أو بعد مراجعة لإعادة تقييم أو مراجعة من دون إعادة تقييم على إقرار الانتقائية قد تم التدقيق عليها.
  • بعد انقضاء 5 سنوات بعد انتهاء فترة الانتقائية للإقرار (لإقرارات الانتقائية العادية).
  • بعد انقضاء 5 سنوات بعد تقديم الإقرار (إقرار الانتقائية المخصص).
  • لا يجوز للخاضع تعديل إجمالي الانتقائية المستحقة نزولاً (مبلغ أقل) في الحالات التالية:
    - إذا كان إقرار الانتقائية هو تقييم بناءً على تقييم الجهاز الوطني للإيرادات للبيانات الجمركية.
    - إذا كان إقرار الانتقائية (العادي أو المخصص) هو إعادة تقييم من الجهاز الوطني للإيرادات على إقرار الانتقائية الأصلي.

 ملاحظة: هذه هي الحالات التي يمكن فيها البدء بالتعديل، ولكن لا يمكن استكمال التعديل إذا كان إجمالي الانتقائية المستحقة المعدلة أقل من المبلغ الأصلي المقدّر.

يتم تعديل إقرارات الانتقائية على النحو التالي:

  • يمكن للخاضعين للانتقائية الوصول إلى نماذج إقرار الانتقائية المقدمة على البوابة الإلكترونية للجهاز الوطني للإيرادات. يمكن تعديل نماذج إقرار الانتقائية عن طريق تعديل نماذج إقرار الانتقائية المقدمة أو عن طريق تحميل ملف إكسل.
  • في حال تعديل إقرار الانتقائية، يحل الإقرار المُعدل محل إقرار الانتقائية الحالي ويتم النظر في أحدث إقرار مقدم للانتقائية من قبل الجهاز الوطني للإيرادات لجميع الأغراض
    - استنادًا إلى أحدث إقرار مقدم للانتقائية، قد يكون مقدم الطلب مستحقًا لغرامات انتقائية إذا تم استيفاء شروط معينة.
  • يمكن لخاضعي الانتقائية مراجعة إجمالي الانتقائية المستحقة على إقرار الانتقائية المقدم إما لأكثر (نتيجة لزيادة إلى الانتقائية المستحقة من خاضع الانتقائية) أو في بعض الحالات أقل (مما يؤدي إلى انخفاض الانتقائية المستحقة من قبل خاضعين الانتقائية)
  • بعد تقديم إقرار الانتقائية المعدل، يمكن للخاضع للانتقائية عرض أحدث إقرارات الانتقائية التي تعكس المعلومات المحدثة والاطلاع عليها

لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى دليل تقديم إقرار الانتقائية.

يمكن للجهاز الوطني للإيرادات حساب مبلغ الانتقائية المستحقة لأي مسجل للانتقائية (منتج محلي أو مستورد) في الحالات التالية:

  • عدم الالتزام بشروط تقديم إقرار الانتقائية أو تقديم إقرار غير صحيح.
  • عدم الالتزام بشروط تقديم تصريح الاستيراد أو تقديم تصريح استيراد غير صحيح.
  • إذا لم يكن الشخص الملزم بسداد الانتقائية مسجلًا في الانتقائية.

ملاحظة: يُعد تصريح الاستيراد او إقرار الانتقائية غير صحيح إذا أدى إلى احتساب خاطئ للانتقائية المستحقة.

وفقًا للمادة (33) من اللائحة التنفيذية للانتقائية

هل كان هذا المحتوى مفيد؟